woo-single

Achteure – eleumineie, eleumunei

20.00$

2009

Remettre la langue picarde au goût du jour, c’est ce que le groupe Achteure essaye de faire depuis 2003. Ces musiciens picards viennent de sortir leur deuxième album « Eleumineie, Eleuminei » (illuminée, illuminé). Un nouveau moyen de transposer la langue picarde de façon moderne autour de 14 chansons. Entre mélodies slaves, rock progressif et paroles traduites dans un picard teinté d’humour, Achteure diffuse sa bonne humeur afin d’entretenir ce patrimoine linguistique. Et cela en fait tout naturellement le groupe phare en matière de culture picarde. Les chansons traditionnelles sont revisitées et se mêlent facilement aux morceaux plus contemporains.
L’album évoque aussi bien des personnages, paysages et villes de la région picarde, du Nord Pas de Calais ou de la Belgique.
Concernant le groupe, celui-ci est composé de huit musiciens dont le chanteur et guitariste Philippe Boulfroy. Originaire de Moreuil, et installé à Ons-en-Bray, dans l’Oise, ce dernier participe activement à la redécouverte de la culture picarde. C’est d’ailleurs le leader charismatique du groupe qui entonne ces chants picards avec une aisance déconcertante faisant du lui, l’unique et le meilleur du genre.
Une bouffée d’oxygène, un peu de joie de vivre et de culture picarde pour changer du quotidien.

Rendez-vous sur le site du groupe ACHTEURE: http://association.achteure.free.fr

source: http://www.cat-gezaincourt.org/mariusweb/achteure.html

En stock

UGS : CD-001 Catégorie :
  1. Eleuminèle, éleuminèi
  2. Les trois mendiants
  3. El seminche ed chuque
  4. ‘Chz éleuminèis
  5. Mort de deux êtres qui se séparent
  6. Sint-Jin’d-Matha
  7. El fiète eud « chés wêpes »
  8. Les corbeaux
  9. Jin Laridjette o mérié’s file
  10. Mitan d’ti
  11. ‘Ch Cwicq
  12. Zorg
  13. La gare