woo-single

Festival international des arts traditionnels de Québec

25.00$

Le festival des arts traditionnels se déroule à Québec sous la gouverne du Centre de valorisation du patrimoine vivant depuis plus de 15 ans. Antoine Gauthier du groupe Les Chauffeurs à pieds a réuni et parcouru les enregistrements disponibles réalisés pendant ces nombreuses années où le Festival a présenté des artistes dédiés à leur patrimoine musical local. Ce disque double propose un regard sur la période de 1990 à 2001 et se veut un hommage à tous les artisans, artistes et bénévoles qui ont contribué à la qualité de cet événement. D’une grande diversité, ces extraits nous rappelent des moments riches en émotion, des performances spectaculaires et l’ambiance bien particulière de ce festival. De Martin Hayes au Mamou Playboys, des Têtes de violon aux Chauffeurs à pieds, avec des reels, des chansons à répondre et même un siffleur breton, de quoi revivre ou découvrir le plaisir des performances en direct et la spontanéité des artistes et du public qui y participent.

The Centre de valorisation du patrimoine vivant has been holding the Festival of Traditional Arts in Québec City for over 15 years. Antoine Gauthier (who plays with Les Chauffeurs à pieds) has gathered and gone through available recordings from the past 15 years during which the Festival presented artists dedicated to their local musical heritage. This double cd offers an overview of the period from 1990 to 2001, and endeavors to pay homage to the artisans, artists and volunteers who contribute to making it such a successful event. The different extracts offer a lot of diversity, recalling moments of real emotion, fantastic performances and an atmosphere that sets this festival apart. From Martin Hayes to the Mamou Playboys, from the Têtes de violon to Les Chauffeurs à pieds—with reels, response songs, and even a Breton whistle, this collection offers a chance to relive or discover the pleasure of the live performances and the spontaneity of the artists and the audience.

CDx2   Enregistrements en spectacle (1990-2001)    (25$)

 

En stock

Catégorie :

Disque 1

  1. Présentation (0:35)
  2. Chulrua_the sent of the rose medley (4:23)
  3. Duo Roy-Mirandette: mon père n’avait fille que moi (3:17)
  4. Joe Derrane: shearing the sheep & the musical priest (4:14)
  5. Éloi Fastré: charmeur d’oiseaux (1:48)
  6. La Talvera: turlututu & lo borrilh (4:55)
  7. Trian: the blessing of silver medley (4:14)
  8. Le mariage anglais (K. Young & M. Faubert): la belle en prison d’amour (2:58)
  9. Steve Riley and the Mamou Playboys: parlez-nous à boire (4:25)
  10. Thelma Daigle: histoires drôles (2:14)
  11. Seamus Egan: airs irlandais (3:56)
  12. Arc en son: le curé de sainte-martine (5:21)
  13. Les batinses: magnificat (4:18)
  14. Fred Pellerin: conte de la bière de bibitte (7:13)
  15. Entourloupe: reel à yvon mireault & reel à lévis beaulieu (2:54)
  16. Keith Corrigan: trois six-huit (3:40)
  17. Joute chantée: les chiffres (5:51)

Disque 2

  1. Paul-Émile Gosselin: reel sans nom & reel du forgeron
  2. Gabriel Labbé: partie de quadrille bouchard (1:54)
  3. Marcel Bénéteau: les filles de sandwich (1:48)
  4. Martin Hayes: airs irlandais (5:01)
  5. Denis Pépin: reel du violon accordé en viole (2:22)
  6. Le rêve du diable: le travailleur coupé en deux (1:11)
  7. Vincent Ouellet: reels à carrignan (3:02)
  8. Les chauffeurs à pieds: les gens de l’ontario (2:20)
  9. Ess’n club: reel des farfadets (3:14)
  10. Les crapaudes: l’escrivette (3:03)
  11. Jos Cormier & Donny Leblanc:  suite du cap-breton (4:37)
  12. La volée d’castors: reel de salomé (3:25)
  13. The Basin Brother’s: valse au bayou (4:39)
  14. Ensemble Jean-François Bélanger: marché aux puces (5:08)
  15. Les têtes de violon: reel à cédulie (1:42)
  16. Normand Legault et le groupe Domino: set carré callé (3:30)